Zur Startseite
Zur Startseite Kontakt, Impressum Zur Startseite Links, nützliche Internetseiten Bilder, Bildergalerien, Eindrücke von den Veranstaltungen und Auftritten bei Facebook
Zur Startseite
Der Große Ratsherrenbal
 

 
zur deutschen Seite   to the english version
L A   F I E R T É   D E S   P A T R I C I E N S
D E   N U R E M B E R G

Visites guidées à travers les plus beaux côtés de Nuremberg
Soutenu par les Amis de la Vieille Ville de Nuremberg
Nuremberg, jadis un joyau d'un charme incommensurable, brillait de tout son éclat de la Renaissance jusqu'aux ravages dévastateurs de la Seconde Guerre mondiale. Pourtant, malgré que plus de 70 % de la cité fût victime des bombardements terrifiants des Alliés, des trésors cachés subsistent encore aujourd'hui, dans les coins restants et les places secrètes.
 
Afin de tirer le meilleur parti de ton précieux temps avant le bal imminent, j'ai ainsi organisé quelques visites guidées. Elles te familiariseront avec notre chère Nuremberg et allumeront un amour pour cette ville dans vos cœurs. Car même dans les ruines de notre histoire, dans les recoins et les ruelles qui ont résisté aux ravages du temps, l'esprit des jours anciens endure, attendant ta découverte.




M A I S O N S   H I S T O R I Q U E S
&   C O U R S   I N T É R I E U R E S

Déambulons costumés à travers la beauté cachée de Nuremberg.
En des temps jadis, avant que la tempête de la Seconde Guerre mondiale ne s'abatte sur cette cité, Nuremberg brillait dans sa fière splendeur, ornée d'une multitude de magnifiques cours intérieures. Ces cours, généralement composées d'une imposante maison principale, de gracieuses ailes latérales et d'une mystérieuse arrière-maison, étaient de véritables joyaux de l'architecture. La cour, un trésor caché, se dévoilait comme le cœur palpitant de la vie quotidienne de ses habitants, car en son ombre, elle renfermait des trésors d'une valeur inestimable.
 
Un aperçu de ces oasis dissimulées révélait souvent une fenêtre en saillie, s'élevant majestueusement, et une mystérieuse tour d'escalier, chuchotant les récits d'antan. Pourtant, le point central était la source de la maison, une fontaine de vie qui reflétait l'importance de l'eau dans cette ville.
 
Le lien entre la maison principale et l'arrière-maison était souvent orné de galeries ouvertes, transformant la cour en un labyrinthe de beauté et d'histoire. Dans ces coins tranquilles de la ville, Nuremberg respirait l'histoire et la tradition, tandis que le monde extérieur progressait.
 
Aujourd'hui, nous te convions à découvrir ces derniers vestiges des cours intérieures cachées de Nuremberg, rarement accessibles sans guidance. Nous te guiderons dans un voyage vers les maisons historiques et les cours intérieures galerie du Quartier du Château, où le passé prend vie dans chaque pierre et chaque coin. Plonge dans le monde d'autrefois et contemple la beauté et l'enchantement de ces trésors dissimulés, n'attendant que ta découverte.
 
2.4.2024
16h30




L E S   T R É S O R S D E
L E   G E R M A N I S C H E S
N A T I O N A L M U S E U M

Flânez dévêtu à travers les plus beaux départements du Germanisches Nationalmuseum de Nuremberg.
Au milieu des flots du temps, le musée surgit majestueusement, un véritable monument architectural de grandeur. Ses murs racontent les récits de diverses époques, comme s'ils étaient eux-mêmes témoins des siècles passés. L'origine de ce splendide édifice réside dans l'ancien monastère des Chartreux de la fin du Moyen Âge, où autrefois des prières silencieuses emplissaient les couloirs.
 
Pourtant, le temps, il modèle et change. En l'an 1857, les plans du musée furent forgés, et l'ancien monastère béni fut englobé dans cette grande vision. Aujourd'hui, seules quelques traces des débuts du musée dans la seconde moitié du XIXe siècle ont perduré. Au lieu de cela, les murs nous parlent de ces jours du début du XXe siècle où des structures spéciales comme l'ancienne entrée, le lapidaire et le bâtiment de la galerie furent construites spécialement pour le musée.
 
Mais les tumultes de la Seconde Guerre mondiale laissèrent aussi leurs cicatrices. L'architecte Sep Ruf ajouta d'autres bâtiments, mais des éléments historiques furent modifiés, voire détruits. Seules quelques structures furent ressuscitées dans leur splendeur d'antan. Le point culminant de ce travail monumental est le spacieux bâtiment des Chartreux, conçu selon les plans de Jan Störmer et de l'équipe architecturale visionnaire "me di um". La construction dura des années, de 1983 à 1988, pour finalement s'achever en 1996. Les coûts s'élevèrent à fière allure, à 140 millions de marks allemands.
 
Laisse cette splendide demeure t'attirer et plonge-toi dans les incroyables trésors qu'elle renferme. Le Musée National Germanique, un trésor de la Renaissance, offre l'opportunité de plonger dans le monde fascinant de cette époque. Laisse ton imagination entreprendre un voyage et expérimente la grandeur et l'opulence des jours passés, qui renaissent ici dans toute leur gloire.
 
3.4.2024
16h30




L E   T U C H E R S C H L Ö S S C H E N
Flânez sans habits à travers le Musée du Château Tucherschloss et la Salle Hirsvogel
Entre les années 1533 et 1544, s'éleva majestueusement le Château Tucher, un édifice splendide qui ressuscite l'illustre époque des dynasties marchandes de Nuremberg au XVIe siècle. Les expositions, autrefois la propriété de la noble famille Tucher, forment une partie inégalée de l'ameublement original du château. Cette collection choisie ne présente pas seulement un artisanat exquis, des meubles somptueux et des tapisseries resplendissantes, mais aussi des chefs-d'œuvre de la peinture allant du XVe au XIXe siècle. Parmi eux, on trouve le célèbre double calice et le précieux service de table Tucher, conçu par Wenzel Jamnitzer, ainsi que l'épitaphe peinte d'Adelheid Tucher et le portrait de Hans VI. Tucher, réalisé dans l'atelier de Michael Wolgemut, le mentor du grand Dürer.
 
L'imposante structure en grès n'était pas initialement conçue comme résidence permanente, mais comme un lieu de plaisirs estivaux et de réunions sociales. Comme il est écrit dans les archives anciennes, "il a érigé le grand édifice de pierre en direction de son jardin", lorsque Lorenz Tucher et son épouse Katharina ont transformé leur domaine, en existence depuis le XIVe siècle, en une retraite représentative de 1533 à 1544.
 
La façade du château le long de la rue dégage une élégance simple, conforme aux réglementations de construction de Nuremberg à cette époque. Cependant, dans la cour du château, se déploie une magnificence époustouflante : une fusion captivante d'ornementation architecturale et d'éléments de la Renaissance venant de diverses contrées. Une caractéristique exceptionnelle est la tour d'escalier, rappelant les modèles français, s'élevant au-dessus du toit en pente du bâtiment principal. Avec ses trois tourelles, elle confère une accentuation pittoresque au domaine, emportant les visiteurs dans une époque révolue de splendeur et d'opulence.
 
4.4.2024
14h30




T O A S T   D E S   P A T R I C I E N S
En vérité, un festin fut délectablement savouré en ce cabaret lointain!
5.4.2024
19h30
Pour plus de détails, suivez le lien!





C O N T A C T E R
Peter Hoffmann
+49 (0)9 11 / 21 28 108
Mail:  info@ratsherrenball.de



Je veux plus d'informations sur le ballon